サイトを開設しました The site has been launched!

Published on 21 May 2021 at 18:00

サイト開設のお知らせ

 

 このたび、オランダ日本語教師会(ONK)のサイトを開設しました。これまでご協力いただいた皆様、また日頃からお支えくださる皆様、本当にありがとうございます。これから少しずつ内容を充実させていきますので、ぜひブックマークにご登録いただき、お立ち寄りください。

 

 さて、サイト開設に先立ってONK(オンクと読みます)のロゴマークが完成しました。このマークについて少し解説します。ONKはそれぞれ「オランダ」「日本語」「教師会」の頭文字を取ったものです。赤は日の丸の赤、青はオランダ国旗の青となっていて、この日本とオランダを「日本語(NIHONGO)」のNがつないでいます。

 

 私たちは当初「飲茶の会」という日本語教師の寄合に始まり、日本語教育の振興と発展のために教師間のネットワーク構築や教師力向上、情報共有などを目的として2017年にオランダ日本語教師会として発足しました。現在は会員数37名となり、定期的に勉強会を開いて切磋琢磨するなど会員同士も「日本語」でつながり、それぞれ活動の幅を広げています。 

 

 ヨーロッパ各国の日本語教師会と比べてみると今はまだ規模の小さい私たちですが、かつてオランダから日本にたどり着いた帆船リーフデ号のようにたくましく船出し、当地での日本語教育をさらに発展させてまいります。皆様のご支援のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

 

 

Announcement of the launch of ONK website

 

We are pleased to announce the launch of the website of Oranda Nihongo Kyoshikai (ONK, Dutch Association of Japanese Language Teachers). We would like to thank all of you who have helped us so far, and all of you who continue to support us. We will expand the contents of the site, so please bookmark the site and visit us.

 

Before its launch, the ONK logo was created. ONK is an acronym for Oranda (The Netherlands), Nihongo (Japanese), and Kyoshikai (Teachers Association). The red color of O is of the Japanese flag, the blue color of  K is of the Dutch flag, and the N (Nihongo, Japanese) links Japan and the Netherlands.

 

We started as a group of Japanese language teachers called Yamucha no Kai. In 2017, we launched Oranda Nihongo Kyoshikai (ONK, Dutch Association of Japanese Language Teachers) intending to build a network among teachers, enhancing teaching skills, and sharing information for the promotion and development of Japanese language education. Currently, we have 37 members. We hold regular study meetings to improve our skills and communicate with other members through the Japanese language, and the members are broadening the scope of our activities.

 

We are still small in scale compared to other Japanese language teacher associations in Europe, but we will sail like the Liefde, a sailing ship that once arrived in Japan from the Netherlands in the 17th century, and further develop Japanese language education in the Netherlands.  We appreciate your support and encouragement.