ARCHIVES

第3回ONK日本語まつり、大盛況のうちに終了

 

2024414日、第3ONK日本語まつりをユトレヒトで開催しました。日本語まつりは、日本語学習者が実際に日本語を活用できる場を提供し、学習者同士のつながりや交流を深めることを目的としています。

 

日本語まつりには日本語学習者は36名、教師10名、ボランティアは5名の合計51人が参加しました。学習者は初級者から上級者まで5つのレベルに分かれ、それぞれのレベルに合ったアクティビティとゲームを楽しみました。活発なコミュニケーションが見られ、新しい友人を作るよい機会となりました。

 

日本語まつりのあとには、楽しく有意義な時間であったとの感想が寄せられましたので、ご紹介します。

 

I loved the nihongo Matsuri, I was welcomed by my teacher and was unsure about my level. She gave me the advice to go to level 3 and I was paired with other people that indeed had my level. We played some language games which also made us laugh. This broke the ice since we didn't know each other yet. A very special calligraphy presentation was given by a calligraphy teacher and the Matsuri was ended with a game with the whole group full of prizes! It was great to practice Japanese and meet other people from around the country that shared the interest.

 

 

*日本語まつりの様子

 

日本語まつりで初めて日本語に触れたというMeaさんが書いたブログです。Maeさんのように、初心者の方の参加も歓迎してします。

https://japanfans.nl/nihongo-matsuri-aan-de-oudegracht/

 

 

ユトレヒトのフリーペーパーLRMには、日本語まつり開催にあたりご協力いただいたJapan Fansを紹介するページで「日本語まつり」の写真が使われました。(中央と左下)

https://issuu.com/leidscherijnmagazine/docs/lrm_34_online

 

オランダ日本語教師会(ONK)は今後もこのようなイベントを定期的に開催し、日本語学習者のスキル向上と交流を促進していきます。次回の第4回日本語まつりは9月29日(日)にロッテルダムの「Camera Japan Festival」で開催します。

 

 

 

ONK Japanese Language Festival in Utrecht, 14th April, 2024 (Sunday)

 

The Dutch Association of Japanese Language Teachers would like to invite you to "Japanese Language Festival (日本語まつり, Nihongo matsuri)" in Utrecht!

During the festival, you can participate in fun language learning activities led by professional instructors. It's a great opportunity to practice your Japanese, talk with professional teachers, and make new friends who are also interested in Japanese.

Please sign in today so that you will not miss this chance!

 

                  Date: 14th April, 2024 (Sunday)

                                 Time: 13:00-15:00

                          Location: "IN DE 3 KRONE", oudegracht 227, Utrecht

        Registration form: Japanese Language Festival

                            Contact: Japan fans 

 

 

 

ONK Japanese Language Festival in Leiden

 

The Dutch Association of Japanese Language Teachers would like to invite you to "Japanese Language Festival (日本語まつり)" in Leiden!

 

During the festival you can participate in fun language learning activities lead by professional instructors. It's a great opportunity to practice your Japanese, to talk with professional teachers and to make new friends who are also interested in Japanese. 

In September 2023 we organized our first Japanese language festival in Utrecht with success.  This will be our second edition. Please sign in today so that you will not miss this chance!

 

Date:  4th February, 2024 (Sunday) 

Time: 13:00-15:00

Location: Ran-juku Leiden, Schipholweg 55, 2316ZL Leiden(5 minutes walk from Leiden Centraal Station)

Fee: EUR 10,00 per person (this includes participation, snacks and drinks)

 

 

BNK ベルギー日本語教師会 X ONK 合同ミーティング

12月10日(日)10.00-12.00 オンライン

参加は申し込みフォームよりお申し込みください(ONK会員限定)

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScyLtH-1R6SIB84bZSz2LSk44ZsZICp33tYTV1nna3uiNdydw/viewform 

申し込まれた方には数日前にZoomのリンクをお送りします。

 

------------------

BNK(ベルギー日本語教師会)とONKの合同のミーティングを以下の通りオンラインで開催いたします。

ベルギー教師会は歴史も長く、活発に活動していらっしゃる、ONKにとって「お手本」と言える存在です。いわばお隣さんですので、この機会に交流を図り、情報交換、知恵の貸し合い等、協力できることが見つかると良いなと思っております。

 

今回はBNKからは「話そう会」ONKからは「多読教材作成」の様子を紹介し合い、さらにBORで小グループに分かれてそれぞれの教師活動について話し合う時間を取るつもりです。

 

ミーティングの流れ

第一部

BNKONKの紹介  20

アイスブレーキング 20

多読の紹介 20

話そう会の紹介 20

休憩 10

 

第二部

ブレークアウト 25

統括 5

 

日本語教育セミナー「日本語スピーチと対話で幸福度をあげる」(笈川幸司先生)

 

スピーチと対話の授業をすることによって、幸福度の低いアジア諸国の学生たちが笑顔で学び、モチベーションを高めて、勢いよく上達していきます。講師の笈川幸司先生にはその具体的なお話をしていただきます。

 

 

オランダ日本語教師会主催 日本語教育セミナー

「 日本語スピーチと対話で幸福度をあげる  」

講師 笈川幸司先生(NPO法人日本語スピーチ協会理事長)

 

    日時: 2023 年 11月 26日(日)11時30分~14 時 00 分(オランダ時間、UTC+2)    

            会場:① ライデン大学、Lipsius 1.30 教室

                                Cleveringaplaats 1, 2311 BD Leiden

                                   ② オンライン

   参加費:ONK会員 無料

                                   一般 15ユーロ(会場、オンライン)

 

   申し込み締め切り日 11月23日(木)

   *参加申し込みフォームに必要事項をご記入ください。

ONK11月勉強会 『初級とびら』共著者の森裕太先生を招いて教科書の使い方を考える会(オンライン)

日時:1112日(日)13時半〜15

テーマ:教科書「初級日本語とびら」

講師:森裕太先生


内容:

本冊やワークブックの特徴(30分)

質疑応答/ディスカションを通し「初級とびら」の使い方を皆で考える(60分)


参加ご希望の方は、「初級とびら」のサンプル教科書に目を通していただいた上で、11月1日(水)までにフォーム記入をお願いいたします。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe85fwe4tBJ6--r24YwHD8rrhIB2_GrpXaND3zZOnKtIXXcTQ/viewform

 

*勉強会への参加は、ONKオランダ日本語教師会の会員のみ受け付けております。

ONKオランダ日本語教師会にご興味のある方は、ぜひお問い合わせください。

オランダ日本語教師会主催 2023年5月日本語教育セミナー

日本語教育セミナーのお知らせ「読解から作文へ 学習者の頭の中を見てみよう」(AJE会長 守時なぎさ先生)

読解は、作文や会話・スピーチとは異なり、外から観察しにくい行動です。学習者は読解時に何を考え、どのように文章を理解しているのでしょうか。この研修会では、読解に関する講義とワークショップを通して学習者の文章を理解する課程を解読し、作文教育や自律学習への応用を考えます。

 

 

オランダ日本語教師会主催 日本語教育セミナー

読解から作文へ 学習者の頭の中を見てみよう

日時: 2023  5 21日(日)1300分~15  30 分(オランダ時間、UTC+2

 

    対象: 日本語教師、日本語教育関係者(参加地域は問いません)

            会場:① ライデン大学、Lipsius 0.30 教室

                                Cleveringaplaats 1, 2311 BD Leiden

                                   ② オンライン

   参加費:ONK会員 無料

                                   一般 15ユーロ

 

   申し込み締め切り日 5月18日(木)

   *参加申し込みフォームに必要事項をご記入ください。 終了しました。

 

 

講演記録や資料の閲覧にはオランダ日本語教師会(ONK)への会員登録が必要です。

This page has no English translation as the page is meant for Japanese Language Instructors.